.       Star Trek DS9 - BD - Saga 497 - Ecriture : Mariano - Illustration : Tom Grindberg - Bob Almond - Chris Eliopoulos - Matt Webb - Traduction : Sophie - Correction : Simbanne



.         - Cela va être une merveilleuse opportunité, Jake.
.         - La jungle de Maurer IV va me fournir un cadre formidable pour un roman.
.         - Et des personnages formidables, comme l'audacieux chef des opérations O'Brien et ses fidèles acolytes Keiko et Kira.
.         - Deux acolytes ?
.         - Je pense que ce serait plutôt "Les incroyables Keiko et Kira et leur acolyte Miles".
.         - Eh bien, dépêches-toi de monter à bord ou tu n'auras rien à écrire.

.         Kira Nerys, Jake Sisko et Keiko O'Brien se rendent sur Maurer IV, où ils sont capturés par un groupe de maquisards aidés par les Romuliens

.         \\// Longue vie et c'est pourquoi moi je ne vais jamais à la campagne
.         Saga

.       Star Trek DS9 - BD - Saga 497 - Ecriture : Mariano - Illustration : Tom Grindberg - Bob Almond - Chris Eliopoulos - Matt Webb - Traduction : Sophie - Correction : Simbanne



.        Espace, autrefois on l'appelait 'Dernière Frontière'. Maintenant, c'est juste un endroit vide et froid. Mon fils, Jake, est là-bas, quelque part... perdu... ou pire. Il faisait partie d'une inoffensive expédition botanique, je pensais que ce serait une bonne expérience pour lui.
.        Maintenant, c'est moi qui apprends une leçon.
.        Aussi confortable que cela puisse être, l'exploration spatiale est rarement routinière... et jamais inoffensive.

.         \\// Longue vie et en fin de compte je préfére cela
.         Saga