Jeu de mot osé pour le titre  
Pour le reste, bien aimé l'histoire, même si bien sûr cela recourt à des procédés déjà utilisés auparavant.
D'ailleurs les références pleuvent (carbon creek, "l'épisode de la flute", Data coincé au XIXe siècle).
Cameo un peu facile je trouve, mais Data étant mon personnage préféré, je ne peux qu'adorer de manière coupable ce petit "memberberries"  

Mais épisode plaisant qui permet de traiter la question de la "concurrence" entre Tendi et sa "remplaçante" Tlyn. Le résultat était évident, mais c'est bien que cela ait été soldé.

Encore une fois une histoire de faille spatio-temporelle, il devient de plus en plus clair que la conclusion de la saison (et série) sera centrée sur cette problématique qui semble de plus en plus obnubilé les activités du Cerritos.

Encore une foirade irresponsable de Boimler Décidément cette barbe naissante le fait confondre confiance et irresponsabilité.
Au passage, à part Tendi, je trouve que la question de la responsabilité de Boiler et Rutherford est vite évacuée, pourtant ils leur ont quand même fait perdre un an de vie sur une planète arriérée.. c'est pas rien. Ca serait presque un motif de rupture amicale.

7/10