Accueilsujets récentsSujets Récents Dernières imagesS'enregistrerConnexion
Partagez
 

 [vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Saga
Commodore
Commodore
Saga

Masculin Nombre de messages : 3229
Age : 63
Date d'inscription : 12/05/2008

[vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time) Empty
MessageSujet: [vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time)   [vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time) Icon_minipostMar 04 Juin 2024, 09:41

[vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time) 018


.         Journal de bord du capitaine, date stellaire 1921.09.
.         Nous sommes en route pour Edonia pour proposer l'adhésion à la fédération à une race qui prétend avoir éliminé les crimes violents il y a plus de 200 années terriennes.
.         Bien qu'ils ne soient pas aussi avancés techniquement que de nombreuses planètes de la Fédération, nous avons beaucoup à apprendre d'eux.

.         Au timecode 00 27 10, un texte en anglais est resté "Captain Brousseau ! Og god, forgive me !" techniquement ce sous-titre n'en est pas un, mais une image incrustée dans la source du film, ce qui explique que je n'ai pas été capable de l'effacer et de la remplacer par sa correspondance en français.

.         \\// Longue vie et hé... oh ! On ne pas tout savoir !
.         Saga
Revenir en haut Aller en bas
http://star-trek.be
Dra'ghoH
Capitaine
Capitaine
Dra'ghoH

Féminin Nombre de messages : 892
Age : 37
Date d'inscription : 16/11/2017

[vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time) Empty
MessageSujet: Re: [vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time)   [vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time) Icon_minipostLun 10 Juin 2024, 16:03

Super ! Merci pour la traduction Smile

_________________
[vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time) Banniere_cfst3
Revenir en haut Aller en bas
http://tribules.online.fr/
 

[vostfr]À notre époque (Dreadnought Dominion - 2023 - In our own time)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» [vostfr]Mom (Dreadnought Dominion - MOM)
» [vostfr]Ne courez pas, marchez (Star Trek Official - 2023 - Walk, Don't Run)
» [vostfr]Jour de fête (Star Trek Official - 2023 - Holiday Party)
» [vostfr]Pire contact (Star Trek Official - 2023 - Worst Contact)
» 2-17 : Le fléau (Dreadnought)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: CRÉATIONS DE FANS :: Fan-Films-