Ha ha, la bonne référence « en passant » au Cerritos, bien vu (et bien fait, parfois les clins d'oeil sont trop appuyés/surjoués).

Sinon... que fiche une baleine dans un vaisseau spatial ? Des petits animaux marins (dauphins du Cerritos, xindis aquatiques) mettons, mais une baleine ??!! Encore un couloir de scénario assez grossier. Ca commence à faire beaucoup cette saison.

Conséquence logique pour les apprentis héros avec la limitation de leurs accès et logique aussi du côté de Starfleet qui essaie de limiter les dégâts en voulant détruire le trou de ver.

Épisode de transition. Le docteur semble même l'évoquer quand il dit « quand une porte se ferme, une fenêtre s'ouvre ».
Encore une fois la même impression, du rythme, c'est plaisant mais il ne faut trop se pose de questions. C'est pourtant ce que (perso) j'attends dans un ST (même animé). Mais bon, attendons de voir où ça nous mène.

6/10