Les présentations rituelles par Trekcore et Trekmovie, ainsi que quelques photos (et oui, Okona est de retour ! Et le contraste de caractères entre Janeway hologramme et la vraie est impressionnant, ne serait-ce que sur les photos !)

Et les opinions en anglais de Trekmovie et Trekcore...

Encore un chouette épisode agréable à suivre.

L'équipage a pris une grande décision : abandonner le navire, histoire de limiter les risques de contaminer la technologie de Starfleet.

Sauf que la vraie Janeway débarque dans l'avant-poste minable et enneigé où ils se trouvent, et ils se retrouvent à fuir. Jankom Pog rencontre le médecin de l'USS Dauntless et il en est très heureux... jusqu'à ce que l'autre le méprise ouvertement et lui apprenne que ce nom de "Pog" est donné aux avortons de leur espèce. Dur ! En même temps, c'est des Tellarites, ils sont bien connus pour ne pas prendre de gants avec autrui, même si ce toubib a l'air de bien se tenir par ailleurs.

L'équipe se retrouve à nouveau à fuir et repart avec le vaisseau. Janeway sait désormais à quoi ils ressemblent, et lors de la poursuite, Murf leur envoie accidentellement une torpille, ce qui n'est pas top pour bien s'entendre. Et ils ne peuvent même pas répondre aux appels de Janeway : le "virus" peut passer par les communications. Loin d'être simple !

Okona est présent et se fait embarquer. On va voir à quoi il va servir pour la suite.

Je n'aime pas le nouveau Murf. Son apparence, du moins. À voir aussi pour la suite.

Je note 7, un 7 solide.