|
| Auteur | Message |
|---|
Minos
Administrateur
.png "Administrateur")
 Nombre de messages : 7589
Age : 50
Date d'inscription : 28/01/2008
|  Sujet: Collection Waypoint (VF) Jeu 13 Déc 2018, 16:18 | |
|
_________________
Faire les choses sérieusement, sans se prendre au sérieux.
Dernière édition par Minos le Dim 13 Fév 2022, 09:47, édité 5 fois |
|
| | |
pouzin
Enseigne
Nombre de messages : 26
Age : 28
Date d'inscription : 14/11/2018
| | Sujet: my human is not ( traduction fr ) waypoint special [2018] Lun 07 Jan 2019, 11:20 | |
| my human is not ( traduction fr ) waypoint special [2018] Vous l'avez sans doute déjà vu passer, même si les quatres histoires du volume sonts toutes plus uniques et exellentes les unes que les autres, il y en as une qui m'a vraiment bluffé : " my human is not" qui se concentre sur la dynamique entre data et spot. Le graphisme as beaucoup de style et la narration est vraiment touchante. Je l'ai traduit pour le partage et pour ceux qui n'aurait pas eu l'occasion de le lire. Il y as probablement des erreurs, mais c'est plein de bonne volonté... ( dans ce cas là je reviendrais probablement modifier le fichier pour corriger ce que j'ai pu rater ) ~ 9 pages qui se suffisent à elle-mêmes ~ Donc deux pdf, un en français et l'autre en anglais original : MY_HUMAN_IS_NOT - [ Français] - [ anglais ] Et dernier lien pour lire le volume parce que c'est bien d'en parler mais c'est mieux en vrai. |
|
| | |
Minos
Administrateur
Nombre de messages : 7589
Age : 50
Date d'inscription : 28/01/2008
| | Sujet: Re: Collection Waypoint (VF) Lun 07 Jan 2019, 22:50 | |
| Je viens de lire, c'est vraiment chouette ^^
J'avais peur qu'on ait droit à tous les poncifs sur les chats mais non, ouf. Et c'est vrai que les dessins sont sympa aussi.
_________________
Faire les choses sérieusement, sans se prendre au sérieux.
|
|
| | |
Synock
Capitaine de flotte
Nombre de messages : 2140
Age : 34
Date d'inscription : 24/02/2018
| | Sujet: Re: Collection Waypoint (VF) Mar 08 Jan 2019, 12:49 | |
| Très sympa ce truc !
Pour le moment je n'ai lu que la première partie.
Très sympa cette petite histoire. Mais vraiment je me dis que si ça fonctionnait comme ça les Trills seraient des être supérieurs. En une dizaine de vie tu connais tout sur tout !
Et il me semblait que Jadzia avait "accepté" Joran et qu'il n'était plus vraiment "méchant" ou vicieux comme ça !
_________________
"Two beers or not two beers."
|
|
| | |
T'Haloa
Lieutenant-Commandeur
Nombre de messages : 334
Age : 48
Date d'inscription : 05/09/2018
| | Sujet: Re: Collection Waypoint (VF) Mar 08 Jan 2019, 13:43 | |
| La BD avec Data et son chat Spot est excellente ! |
|
| | |
Minos
Administrateur
Nombre de messages : 7589
Age : 50
Date d'inscription : 28/01/2008
| | Sujet: Re: Collection Waypoint (VF) Ven 26 Avr 2019, 20:20 | |
|
_________________
Faire les choses sérieusement, sans se prendre au sérieux.
|
|
| | |
Minos
Administrateur
Nombre de messages : 7589
Age : 50
Date d'inscription : 28/01/2008
| | Sujet: Re: Collection Waypoint (VF) Jeu 30 Mai 2019, 09:18 | |
|
_________________
Faire les choses sérieusement, sans se prendre au sérieux.
|
|
| | |
Saga
Commodore
Nombre de messages : 3482
Age : 63
Date d'inscription : 12/05/2008
| | Sujet: La manœuvre Wildman Jeu 13 Juin 2019, 19:36 | |
| . Star Trek VOY - Extrapolation - BD - CFST - Ecriture : Mairghread Scott - Illustration : Corin Howell - Jason Lewis - AndWorld Design - Traduction : Pascal L. - Chibi - Correction : 2N2222 – Tout public . Il était une fois, un brave vaisseau appelé Voyageur . Perdu loin de son port d'attache, il était déterminé à y revenir. Faisant face à des événements... effrayants ou simplements... ennuyeux. . Grand-mère sait faire un meilleur café.
Dernière édition par Saga le Jeu 11 Juil 2019, 04:30, édité 3 fois |
|
| | |
Minos
Administrateur
Nombre de messages : 7589
Age : 50
Date d'inscription : 28/01/2008
| | Sujet: Re: Collection Waypoint (VF) Lun 24 Juin 2019, 20:57 | |
| POUR INFO : comme c'est une histoire issue de Waypoint, j'ai fusionné le topic avec le topic de Waypoint (logique). Comme on a désormais deux histoires traduites en français de la série, j'ai mis les liens dans le premier post du topic.
Sinon, j'ai bien aimé cette histoire : elle est légère, sympa et efficace !
_________________
Faire les choses sérieusement, sans se prendre au sérieux.
|
|
| | |
Saga
Commodore
Nombre de messages : 3482
Age : 63
Date d'inscription : 12/05/2008
| | Sujet: Le chemin de la mère Jeu 11 Juil 2019, 04:13 | |
| . Star Trek UNI - Bajoran - BD - CFST - Ecriture : Cecil Castellucci - Illustration : Megan Levens - Sarah Stern - AndWorld Design - Traduction : Pascal L. - Chibi - A. Reinier - Correction (VF) : 2N2222 – Tout public . Shar et sa fille, Dan, allaient au village voisin vendre le tissu qu’elles avaient tissé et faire des provisions en prévision de l’hiver.
Dernière édition par Saga le Mer 15 Fév 2023, 14:57, édité 2 fois |
|
| | |
Saga
Commodore
Nombre de messages : 3482
Age : 63
Date d'inscription : 12/05/2008
| | Sujet: Médecin de terrain Jeu 11 Juil 2019, 04:19 | |
| . Star Trek DS9 - BD - CFST - Ecriture : Cavan Scott - Illustration : John Hunt - Jason Lewis - AndWorld Design - Traduction : Pascal L. - Chibi - A. Rénier - Correction : Compagnon – Tout public . Journal médical: date stellaire 46418.2 - Je savais que la vie sur la frontière serait excitante, mais je ne me serais jamais attendu à ça. |
|
| | |
Minos
Administrateur
Nombre de messages : 7589
Age : 50
Date d'inscription : 28/01/2008
| | Sujet: Re: Collection Waypoint (VF) Lun 15 Juil 2019, 17:00 | |
| Le chemin de la mère est plutôt sympa. Une belle tradition que cette marche, ainsi que son tissu rituel.  J'ai trouvé Médecin de terrain moins réussi. On est dans Star Trek, on voit dès le début que l'équipage se laisse prendre au piège d'apparences... qui s'avèreront être bien différentes que supposées, comme souvent. Donc dommage d'avoir laissé l'équipage foncer sans réfléchir... PS : Saga, j'avais vu ton mail du 4 juillet dernier mais j'avais oublié d'y répondre, honte sur moi^^ Comme d'habitude, j'ai édité le premier message pour mettre les liens vers toutes histoires postées dans ce topic.
_________________
Faire les choses sérieusement, sans se prendre au sérieux.
|
|
| | |
Saga
Commodore
Nombre de messages : 3482
Age : 63
Date d'inscription : 12/05/2008
| | Sujet: Re: Collection Waypoint (VF) Mar 16 Juil 2019, 20:41 | |
| Médecin de terrain & Chemin de la mère : Couvertures alternatives plus en phase avec l'histoire, don d'Imzadi
Perso pour Médecin de terrain, ce qui me gêne c'est la réponse de Bashir à l'alerte de Sisko, sans autre information il le rembarre.
Dernière édition par Saga le Ven 19 Juil 2019, 04:51, édité 1 fois |
|
| | |
Saga
Commodore
Nombre de messages : 3482
Age : 63
Date d'inscription : 12/05/2008
| | Sujet: Tu es la seule qui puisse te sauver Ven 19 Juil 2019, 04:44 | |
| . Star Trek DS9 Extrapolation - BD - CFST - Ecriture : Dave Baker - Illustration : Nicole Goux - Miquel Muerto - Traduction : Pascal L. - Chibi - A. Rénier - Correction : Compagnon – Tout public . - Ils sont là ! . - Mort aux intrus ! . - Andoria pour toujours ! . - Meurs, ordure de la Fédréation ! Meurs ! . Ils sont venus, ils sont tous là, dès qu'ils ont entendus ce cri, elle va mourir la Ezriiiiiiii |
|
| | |
|
