Journal du Capitaine, date stellaire 5716.4: Sommes en orbite autour de M317, avec mission d'y récupérer le professeur Patrick Moore, directeur de l’équipe d’étude, afin qu'il puisse participer à la Conférence Interstellaire Géophysique sur Beta Aurigae.



Chibi (Traduction) - Pascal L. (Saisie, nettoyage & Lettrage) - 2N2222. (Correction)

 Longue vie et un Moore mort, un

Ce qui n'était qu'une mission de routine pour l'Enterprise, retrouver un vaisseau perdu, c'est transformé en une épreuve que nul esprit humain ne pouvait prévoir. Jugé par une race d'être ni physiques ni mentaux et banni d'un autre univers, des millénaires avant la formation de ce qu'on appelle 'la vie'.



Chibi (Traduction) - Pascal L. (Saisie, nettoyage & Lettrage) - Didier (Lettrage) - 2N2222. (Correction)

 Longue vie et l'Enterprise, le vaisseau le plus rapide de tous le mexiqueeeeee

Qui peut mesurer la souffrance et la rage d'un peuple à qui on dénie son propre monde d'origine depuis 500 000 ans ? Face à lui, Kirk devient une victime expiatoire.
Un gold key dans la pure traduction du genre, une situation inextricable, plein de bon sentiment, la mort d'une tunique rouge et un miracle à la fin. Suite du Gold Key 41 Éviction



Chibi (Traduction) - Pascal L. (Saisie, nettoyage) - Didier (Lettrage) - 2N2222. (Correction)

Longue vie et une tunique rouge cuite à point, une

Journal du capitaine, date stellaire 26.04.4. Selon les ordres de Starfleet Command, nous sommes en route pour ramener la paix dans les mondes jumeaux d’Arima et Mazda, dans le système R-517.
Violation du principe de non-intervention sans même l'excuse de la protection d'une civilisation face à un envahisseur techniquement plus évoluée et/ou l'alibi économique. (Exemple : CA,211-Un enfant doit mourir)



Chibi (Traduction) - Pascal L. (Saisie, nettoyage, lettrage) - 2N2222. (Correction)

Longue vie et un professeur Tournesol dans l'espaaaaaaaace, un

Le #51, donc. Chouette, je regarderai dès que possible pour créer le topic idoine^^

Inconscients de la richesse massive qu’ils possédaient, les habitants de l’astéroïde étaient une proie facile pour ceux qui voudraient les leurrer et les exploiter ! Pour leurs cerveaux primitifs qui ne comprenaient pas l’annihilation les a tentés ! Cela aurait dû s’arrêter avec l’arrivée de l’Enterprise…mais, à la place, ceci a change la menace de la lente destruction en mort instantanée !



Chibi (Traduction) - Pascal L. (Saisie, nettoyage) - Didier (Lettrage) - Compagnon (Correction)

Longue vie et c'est pas beau de voler les médicaments des plus petits

- Jim, retournons sur l'Enterprise ! Nous ne pouvons pas combattre ces deux monstres !
- Nous n'avons pas le choix... nous le devons !



Chibi (Traduction) - Pascal L. (Saisie, nettoyage) - Pouzin (Lettrage) - 2N2222 (Correction)

Longue vie et Ah ! Les comics de mon adolescence.

- Cela a l’air calme,... d’autres transmissions, lt. Uhura ?
- Non, monsieur…je ne peux pas établir de contact.
- Capitaine, un vaisseau quitte le bouclier atmosphérique.
- Ouvrez une fréquence, lt. Uhura.
- Ici le capitaine James Kirk du vaisseau Enterprise. Je requiers votre attention.
- Il vous ignore, capitaine.
- Attention, vaisseau non identifié. Répondez ou nous serons obligés de...
- Nom d’un chien !



Chibi (Traduction) - Pascal L. (Saisie, nettoyage) - A. Rénier (Lettrage) -  2N2222 (Correction)

Longue vie et I Love You KFC

Un de plus !

Ça représente un travail colossal de traduire tous ces Gold Key. Il en reste combien à traduire encore ?

Il faudra que je me remette à en lire un de ces jours. J'avais lu jusqu'au 45 je crois, je n'aimais pas trop au début parce qu'il n'y a pas grand chose à voir avec Star Trek, mis à part les visuels (et encore...). Mais j'me suis attaché à cette série kitch de SF Pulp un peu barrée, c'est fun.

7 + 1, le dernier n'ayant jamais été terminé

http://www.star-trek.be/data/Editeur/119/0.html

Cette collection c'est un peu ma Madelaine de Proust, en effet ces dans cette collection que j'ai trouvé ma première BD Star trek en 1975 ou 4 je ne sais plus

\\// Longue vie et c'est aujourd'hui que passe le dernier épisode de TLD saison 2
Saga

Deux peuples habitent le monde de Bira-3, mais ils auraient aussi bien pu être séparés par 1 000 années-lumière !
Pendant un million d'années, ils se sont développés sans jamais se voir !
Et maintenant, après s'être rencontrés, ils sont déterminés à se détruire mutuellement !



Pascal L. - Nora (Traduction) - Ruiz (Correction)

Longue vie et... oui... bof... il existe, c'est déjà cela