-

Elle est débile, Janeway ou quoi ? Pour permettre une telle expérience, au nom de je-ne-sais-pas-trop-quoi, il faut avoir été bercé trop près du mur.

Une preuve de plus de l'incompétence du docteur hologramme. Double incompétence. La première d'avoir donné son aval à cette manipulation, la seconde de ne même pas avoir pensé à expliquer à ce qui se passe dans le cerveau pendant une EMI.

Mais c'est sans doute ce que voulait expliquer l'épisode à certains crédules : quand tu es presque mort mais que tu en reviens, c'est que tu n'es pas mort.
Donc, tout ce que tu vois à ce moment-là, ça n'est pas une vision de l'au-delà, c'est juste ton cerveau qui réagit à un manque d'oxygénation.
La décorporation, le tunnel, le bourdonnement, la grande lumière, la vie qui défile en une seconde et la rencontre avec qui vous voudrez ou alors la vision du beau grand jardin ... tout ça, la médecine l'explique.
Au point qu'un prêtre qui était aussi médecin disait déjà dans les années 70 : arrêtez avec vos preuves qu'il y a "quelque chose après". Ce n'en sont pas, c'est de la simple bio-chimie cérébrale.

Pour en revenir à l'épisode, le gros câlin de B'Elana à Janeway signe qu'elle voit en elle une mère de substitution.

Non mais il es sérieux Tuvok, à se prendre pour un Klingon, jusqu'à blesser B'Elanna ?! Ou c une illusion...dès qu'elle a eu cette vision du sang...?
Intéressant sur le plan des mythes Klingons...mais est-ce seulement possible...d'aller dans l'au-delà...en "Simple Visite" ?!
Images chaotiques à souhait...ça faisait à la fois antique avec le mythe d'Hades et extraordinaire avec le Culte Klingon...

7/10

Belana vit une expérience de mort imminente qui la replonge dans la culture klingonne. La voici donc en mission mystique pour sauver l'honneur de sa mère, condamnée pour ne pas avoir su inculquer la foi klingonne à sa fille.
Et Janeway qui accepte de mettre son ingé en chef en danger de mort sur la foi d'une simple hallucination emplie de culpabilité refoulée.

Épisode englouti dans le mysticisme klingon. J'ai trouvé ça particulièrement ennuyeux.

L'impression qu'ils ont voulu recréer l'épisode confus dans lequel Chakotay est reformaté pour pouvoir parler à une race inconnue.. et c'est loupé.

Tout ça pour réconcilier Belana avec sa part klingonne (mais ceci n'a pas-t-il été réglé lors de l'épisode avec les vidiens et sa "séparation en deux" ??). Bref, encore une fois on (re) crée un problème en début d'épisode pour passer tout l'épisode à le régler. Toujours aucune continuité/fil rouge.

5/10