La culture orionne enfin développée.

Il y avait déjà eu des allusions au caractère "noble" de la famille de Tendi, donc pas de grosses surprises. Amusant le développement des hommes soumis (la cave à phéromones, le fait que le marié arrive en dernier avec la réflexion de Mariner).

Tlyn qui commence à dévoiler une nouvelle facette en balançant son rapport juste parce que cela gêne son amie Tendi.

Bref, épisode amusant mais sans plus. Le moins bon des 4 premiers.

6/10

Je reste sur ma faim avec cet épisode. Toute la partie avec Tendi étai sympa, mais la partie Rutherford/Boimler était ennuyeuse.

Je note 6 également.