Accueilsujets récentsSujets Récents S'enregistrerConnexion
Partagez
 

 Les privilèges du rang

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Saga
Capitaine de flotte
Capitaine de flotte
Saga

Masculin Nombre de messages : 1552
Age : 60
Date d'inscription : 12/05/2008

Les privilèges du rang Empty
MessageSujet: Les privilèges du rang   Les privilèges du rang Icon_minipostMar 19 Mai 2020, 07:27

.       Star Trek TOS Extrapolation - IDW NV 18+ - Ecriture : John Byrne - Traduction : Pascal L. - Correction : Simbanne - Tout public

Les privilèges du rang 054


.       - Alorrrs, qu'en penses-tu ?
.       - Tes propres appartements, enfin. Pas d'offense, mais tu as longtemps été enseigne.

.       Le titre anglais : RHIP est un acronyme signifiant " Les privilèges du rang "


Dernière édition par Saga le Ven 26 Juin 2020, 01:09, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://star-trek.be
Minos
Administrateur
Administrateur
Minos

Masculin Nombre de messages : 5876
Age : 46
Date d'inscription : 28/01/2008

Les privilèges du rang Empty
MessageSujet: Re: Les privilèges du rang   Les privilèges du rang Icon_minipostJeu 21 Mai 2020, 08:39

Les petits coquinous^^

_________________
Faire les choses sérieusement, sans se prendre au sérieux.
Revenir en haut Aller en bas
http://zulio.org/minoskardanos/
Saga
Capitaine de flotte
Capitaine de flotte
Saga

Masculin Nombre de messages : 1552
Age : 60
Date d'inscription : 12/05/2008

Les privilèges du rang Empty
MessageSujet: Re: Les privilèges du rang   Les privilèges du rang Icon_minipostJeu 21 Mai 2020, 08:43

@Minos a écrit:
Les petits coquinous^^

Je dois avouer que la dernière bulle n'est pas la traduction exacte. Le coté flirt est de moi, ou alors la version américaine est trop subtile pour mon pauvre esprit.

\\// Longue vie et … non pas possible, je suis le meilleur
Saga le Grand
Revenir en haut Aller en bas
http://star-trek.be
Minos
Administrateur
Administrateur
Minos

Masculin Nombre de messages : 5876
Age : 46
Date d'inscription : 28/01/2008

Les privilèges du rang Empty
MessageSujet: Re: Les privilèges du rang   Les privilèges du rang Icon_minipostJeu 21 Mai 2020, 09:00

La chute me semble bien coller à la page, en tout cas wink

_________________
Faire les choses sérieusement, sans se prendre au sérieux.
Revenir en haut Aller en bas
http://zulio.org/minoskardanos/
 

Les privilèges du rang

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: L'UNIVERS ÉTENDU :: Les bandes dessinées-