AccueilGenesis IFAQS'enregistrerquizzConnexion
Bienvenue à "Nostera en 1000 mots" vous trouverez ses fanfics ici : Nostera en 1000 mots , ou encore dans son widget dans la colone de droite Bienvenue à "Markosamo" et son projet de roman graphique. Vous trouverez les infos ici : Les Anciens Astronautes
Bienvenue à "Msatler" vous trouverez ses fanfics ici : Msatler La trilogie de Msatler

Partagez | 
 

 Phrase prononcée lors de la téléportation en VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
cyberloup
Cadet
Cadet
avatar

Masculin Nombre de messages : 3
Age : 35
Date d'inscription : 20/03/2013

MessageSujet: Phrase prononcée lors de la téléportation en VF   Mer 20 Mar 2013, 17:25

Bonjour,

Qui peut me rappeler la phrase, dans la version française, que prononcent les membres de l'équipage au moment de leur téléportation (qui correspond au "Beam me out" de la VO)?

Merci d'avance de votre aide! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Dax
Administratrice
Administratrice
avatar

Féminin Nombre de messages : 5700
Age : 51
Date d'inscription : 12/11/2009

MessageSujet: Re: Phrase prononcée lors de la téléportation en VF   Sam 23 Mar 2013, 10:32

Voici les 3 phrases les plus courantes

-télétransportation (TOS Saison1)
-téléportation et énergie

_________________
« Un plus un n'a jamais donné deux » Lucy Luc Besson
Revenir en haut Aller en bas
http://nathalieemond4.wix.com/meinthemachine
cyberloup
Cadet
Cadet
avatar

Masculin Nombre de messages : 3
Age : 35
Date d'inscription : 20/03/2013

MessageSujet: Re: Phrase prononcée lors de la téléportation en VF   Sam 23 Mar 2013, 16:33

Merci beaucoup de tes précions, Dax! venera
Revenir en haut Aller en bas
IMZADI
Sous-Lieutenant
Sous-Lieutenant


Masculin Nombre de messages : 73
Age : 51
Date d'inscription : 15/09/2012

MessageSujet: Re: Phrase prononcée lors de la téléportation en VF   Mer 27 Mar 2013, 09:57

Dax a écrit:
Voici les 3 phrases les plus courantes

-télétransportation (TOS Saison1)
-téléportation et énergie

oui et comme en général, ils sont polis tu peux entendre en plus: par exemple: "Énergie, M. O'Brien"

http://fr.memory-alpha.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9porteur
Revenir en haut Aller en bas
mbuna
Capitaine
Capitaine
avatar

Nombre de messages : 945
Date d'inscription : 27/12/2007

MessageSujet: Re: Phrase prononcée lors de la téléportation en VF   Mer 27 Mar 2013, 10:07

On entend aussi quelques fois par exemple :
3 à téléporter
Revenir en haut Aller en bas
IMZADI
Sous-Lieutenant
Sous-Lieutenant


Masculin Nombre de messages : 73
Age : 51
Date d'inscription : 15/09/2012

MessageSujet: Re: Phrase prononcée lors de la téléportation en VF   Mer 27 Mar 2013, 10:10

mbuna a écrit:
On entend aussi quelques fois par exemple :
3 à téléporter

mais comme en plus d'être polis, ils sont gentils, ils les font revenir:

Téléportation, 3 à remonter ou M. Obrien, 3 à remonter !!! Cool
Revenir en haut Aller en bas
cyberloup
Cadet
Cadet
avatar

Masculin Nombre de messages : 3
Age : 35
Date d'inscription : 20/03/2013

MessageSujet: Re: Phrase prononcée lors de la téléportation en VF   Mer 27 Mar 2013, 17:10

Waow, c'est très complet!
Merci à tous pour ces infos!
dac
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Phrase prononcée lors de la téléportation en VF   

Revenir en haut Aller en bas
 

Phrase prononcée lors de la téléportation en VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: LA FRANCHISE STAR TREK :: La foire aux questions-